বর্তমান বিশ্বে ফিতনা প্রকট আকার ধারণ করেছে। যখন মানুষ সঠিক দ্বীন পালনে দিশেহারা এবং দুনিয়াবী লেনদেনে পথহারা, ঠিক সেই সময়ে শায়খ ইয়াকুব বিন আবুল কালাম এক মূল্যবান ইসলামিক গ্রন্থ উপহার দিয়েছেন। তিনি বর্তমান সময়ের কয়েকজন শ্রেষ্ঠ আলেম – শাইখ সালেহ আল-ফাওযান, শাইখ সালেহ আল-উসয়মী, এবং শাইখ আব্দুস সালাম আশ-শুয়াই'ইর (হাফিযাহুমুল্লাহ)-এর ফিতনা বিষয়ক আরবি প্রবন্ধগুলো অত্যন্ত সহজ ও প্রাঞ্জল ভাষায় বাংলায় অনুবাদ করেছেন। এই অনুবাদ কর্মের মাধ্যমে তিনি বাংলাভাষী মুসলিমদের জন্য এক নতুন ইলমী খেদমত সংযোজন করেছেন, আলহামদুলিল্লাহ।

বইটিতে মূল প্রবন্ধগুলোর সাথে পরিশিষ্ট হিসেবে যুক্ত করা হয়েছে আল্লামা আলবানী (রহিমাহুল্লাহ), বর্তমান মক্কার মুফতী মুহাম্মাদ বাযমূল (হাফিযাহুল্লাহ), এবং শায়খ সুলায়মান আর-রুহায়লী (হাফিযাহুল্লাহ)-এর ফিতনা বিষয়ক মূল্যবান কথোপকথন ও কিছু গুরুত্বপূর্ণ মূলনীতি। এই সংযোজনগুলো বইটির উপযোগিতা ও গভীরতা বহুগুণে বৃদ্ধি করেছে। আমরা দৃঢ়ভাবে আশা করছি, "ফিতনার এই যুগে বাঁচার উপায়" বইটি প্রতিটি মুসলিমকে চলমান ফিতনা থেকে নিজেদের রক্ষা করতে এবং সঠিক দ্বীনের উপর অবিচল থাকতে অত্যন্ত সহায়ক হবে। এটি বর্তমান সময়ের জন্য একটি অপরিহার্য ইসলামিক গাইডলাইন।